Mostra #ErasmusDays 2019
La Scuola Superiore Albasio celebra l’Erasmus+ con un’esposizione che rappresenta un viaggio tra le emozioni e i ricordi di chi lo ha vissuto.
Tessere, biglietti, cartoline, fotografie, oggetti che hanno avuto un posto speciale in quelle stanze di appartamenti condivisi che sono state CASA per un periodo – lunghissimo prima di partire e troppo breve al momento di rientrare – e che hanno trovato posto anche nelle valigie traboccanti al ritorno.
Oggetti che costituiscono tappe di un viaggio di scoperta di un Paese, dei suoi abitanti, della sua lingua e cultura, ma soprattutto di un viaggio interiore, di conoscenza di sé. Gli studenti che hanno vissuto un periodo di studio in un’Università estera aprono questo scrigno e si raccontano, ci raccontano…
Convegno LINGUISTICA-mente: “la mediazione linguistica nelle relazioni educative”
Nella giornata di sabato 25 maggio 2019, ha visto come protagonista la mediazione linguistica nelle relazioni educative alla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Carolina Albasio.
Lo studio delle lingue ricopre un ruolo importante nella società globalizzata in cui viviamo, lo hanno spiegato i relatori del convegno Gaetano Oliva, docente di Storia delle Relazioni e delle Istituzioni Internazionali presso l'istituto Albasio e l’Università Cattolica e Direttore artistico del CRT Teatro-Educazione di Fagnano Olona (VA), Luigi Macchi, docente di sostegno, formatore e referente della rete CTS CTI della Provincia di Varese, Giorgio Costa, docente di Linguistica Italiana e Letteratura Italiana Contemporanea presso l’istituto Albasio, docente di lingua e cultura italiana e facilitatore linguistico e Ludwig Conistabile, docente di Mediazione Linguistica Orale Inglese e Spagnolo presso l’istituto Albasio, interprete e traduttore.
In Italia il pluralismo linguisticoè molto presente e questo ha fatto emergere l’esigenza di nuove competenze soprattutto nei contesti didattici e pedagogici. La lingua e la letteratura costituiscono la cultura di un popolo e sviluppano l’identità della persona; la mediazione linguistica diventa perciò il ponte di collegamento tra alunno, gruppo classe e insegnante.
Nel pomeriggio si sono tenuti i workshop a cura di Giorgio Costa, Gaetano Oliva e Federica Oliveri, docente di Lingua e Traduzione Spagnola presso la scuola Albasio, interprete e traduttrice. Le attività proposte sono state rispettivamente “Tecniche glottodidattiche per l’italiano a italiani, e non solo”, “Linguistica-Mente parole: il laboratorio di scrittura creativa come strumento didattico” e “Didattica delle lingue, psicologica e neuroscienze”.
Una giornata ricca di proposte operative nella prospettiva didattico-pedagogica e spunti di riflessione sociali e culturali molto pregnanti per la nostra società.
Testo e fotografie di Benedetta Serinelli
Convegno LINGUISTICA-mente: “la mediazione linguistica nelle relazioni educative”
La Scuola Superiore Carolina Albasio è lieta di estendere l’invito per l’evento "LINGUISTICA-mente: "la mediazione linguistica nelle relazioni educative" che si terrà il 25 maggio 2019 presso la Sede dell'Ateneo in Via Luigi Pomini 13, Castellanza (Varese). Il convegno, patrocinato dalla Provincia di Varese, propone spunti di riflessione e proposte operative sulla mediazione linguistica in una prospettiva didattico-pedagogica ed è rivolto a insegnanti delle scuole di ogni ordine e grado, insegnanti di lingue e di sostegno, mediatori linguistici e culturali, media educator, operatori scolastici, educatori professionali, animatori socio-culturali e operatori socio sanitari, genitori, studenti universitari e laureati nelle discipline letterarie, linguistiche, artistiche, umanistiche e pedagogiche.
Per saperne di più e visualizzare il programma della giornata clicca qui.
La partecipazione al convegno e ai workshop è gratuita. La partecipazione ai workshop che si terranno presso la Scuola Superiore Carolina Albasio è a numero chiuso.
Ai fini organizzativi è richiesta l’iscrizione a [email protected] (nella mail indicare la scelta del workshop)
Per ulteriori informazioni: Tel. 0331 616550 - Fax 0331 612148
